‘Each human bears the responsibility for the fate of his own soul, and simultaneously shares in the responsibility for the fate of the world.’
Deze schitterende vaststelling, die komt uit een beschrijving van het begrip Frashokereti (zie hieronder), rechtvaardigt in alle opzichten dat Carola haar ervaringen heeft opgeschreven en aan de wereld heeft geschonken.
Haar prettige, nuchtere en regelmatig humorvolle schrijfstijl maakt haar boek toegankelijk voor iedereen, ook diegenen die in eerste instantie moeite zouden hebben met het ervaren en uitdiepen van vorige levens.
Traumaverwerking en schaduwwerk is essentieel in deze tijd. Carola neemt haar verantwoordelijkheid en is met haar werk en inzet een lichtend voorbeeld.
Frashokereti een prachtige en intrigerende titel voor een meeslepend boek. Meeslepend letterlijk, ook mij heeft de inhoud me op verschillende manieren vastgepakt, soms ook aangegrepen.
Alle teksten, die het waard zijn om gelezen te worden, leggen een verbinding tussen het superpersoonlijke en het universele. Iedereen die zich enigszins openstelt, zal iets herkennen en er vooral baat bij hebben om Carola’s boek tot zich te nemen.
Veel dank Carola!
– Bert van Lamoen, november 2023.
Frashokereti (frašō.kərəti) is the Avestan language term (corresponding to Middle Persian frašagird ) for the Zoroastrian doctrine of a final renovation of the universe, when evil will be destroyed, and everything else will be then in perfect unity with Ahura Mazda. The term probably means “making wonderful, excellent”.
The doctrinal premises are (1) good will eventually prevail over evil; (2) creation was initially perfectly good, but was subsequently corrupted by evil; (3) the world will ultimately be restored to the perfection it had at the time of creation; (4) the “salvation for the individual depended on the sum of [that person’s] thoughts, words and deeds, and there could be no intervention, whether compassionate or capricious, by any divine being to alter this.” Thus, each human bears the responsibility for the fate of his own soul, and simultaneously shares in the responsibility for the fate of the world.
(Wikipedia)
